Alemão e Inglês

PAVI L.

PADRÃO GRAVE

90%

INSTITUCIONAL

90%

JOVEM

70%

CARICATA

70%

Release

I have been voicing in High German and International English for over 15 years, audio engineering for over 20. I have won awards for my work in both fields and adhere to typically reliable and professional German work ethics. My voice is warm and trustworthy, and being bi-lingual, am often booked for productions requiring localization in both languages. I record from my own pro home studio and can be recorded and directed remotely too.

I am the voice of Apple Deutschland ‘s explainer films since 2017 (can be seen on their official YouTube channel), and can count the following large firms to my list of happy clients: Google, Amazon, BMW, Mini, Volkswagen, Mazda, Smart, Skoda, Microsoft, X-box, McDonalds, Electronic Arts, Red Bull, Cisco, Ring, SoundCloud, Netflix, Spotify, Sennheiser, Vodafone, Siemens, Hewlett-Packard, SAP, Deutsche Telekom, ExxonMobil, Liebherr, Procter&Gamble, Johnson&Johnson, Jannsen, Merck, Novartis, Strepsils, AEG, Electrolux, L’Oreal, Amway, Heineken, Warsteiner, Desperados, Michelin, Bose, Philips, Peek&Cloppenburg, Ricola, Radware, European Parliament, Tempur, Rajasthan Tourism, Andalucia Tourism, Loro Parque, KPMG, Santander Bank, IBB Bank, Banc De Swiss, AOK, Vistaprint, Lidl and Sparkasse among many others.

RESIDÊNCIA

Salzburg – Austria

NASCIMENTO

08/09/1979

GRAVAÇÃO

Remota

MUDANÇA DE ROTEIRO

50% do valor original

PAGAMENTO

30 dias da entrega

Vlasto P.

Vlasto P.

Gabriel Z.

Gabriel Z.

Sally J.

Sally J.

Thomas S.

Thomas S.

LET'S WORK TOGETHER

contato@jacarandaaudio.com
+55   1 1    9  6  0  8  8  –  8  6  8  1
+55   1 1    9  8  6  8  3  –  7  9  1  3

Para orçamentos por favor forneça: Veiculação, Tempo de Veiculação, Duração, Idioma, Prazo e Perfil de Voz.

Edição de Ponta

Todas as locuções são meticulosamente editadas no Izotope RX. Alta qualidade, pronto para usar.

Saliva e Respiração

Editamos a gravação cuidadosamente removendo sons de saliva e respirações.

Compressão e Equalização

A compressão consiste no controle dinâmico da locução. Receba o áudio uniforme e com melhor inteligibilidade. Equalizamos todas as locuções afim de garantir o perfeito equilibrio entre claridade e “corpo”.

Alta Definição

Diferentemente da maioria dos locutores que fornecem MP3, entregamos nosso áudio em alta definição (WAV ou AIFF 48Khz 24bits). Qualidade em primeiro lugar.

Efeitos Criativos

Precisa de um efeito especializado, pitch shift ou aceleração? Deixe com a gente.

Ganhe uma trilha sonora da Noisy Raccoon.

Contrate uma locução com a Loc On Demand e escolha uma trilha sonora para uso interno ou internet por tempo livre.

SOTAQUES REGIONAIS

TOP 10 LOCUTORES AMERICANOS

GRAVE SEU PODCAST

NOSSO ESTÚDIO