Dublagem & ADR para cinema

Em toda produção de pequeno ou grande porte, pode haver a necessidade de dublagem (ADR) quando o som direto enfrenta problemas técnicos. Além da dublagem “corretiva”, oferecemos também vozes para animações e versões em língua estrangeira.

AudioBook

Somos especializados na produção de audiolivros e E-learning. Oferecemos um vasto casting de atores e narradores em diversos idiomas, além de um estúdio de alta padrão. Orçamentos poderão ser elaborados por projeto ou hora de estúdio.

URA e Esperas Telefônicas

Temos longa experiência na produção de URA, esperas telefônicas e publicidade fonada. Confira nosso trabalho gravado para a VIVO sounds. Os áudio são entregues em qualquer formato especificado de forma ágil.

Locução Estrangeira Nativa

Contamos com mais de 200 locutores estrangeiros em todas as línguas. Nosso profissionais são residentes em outros países e são 100% nativos. Caso deseje dirigir os locutores pessoalmente, oferecemos também locutores nativos residentes em São Paulo. Conheça nosso estúdio.

Áudio para exposições

Elaboramos áudios para museus, exposições e instalações. Entre nossos trabalhos destaca-se a peça “Sussurros” feita para o Inhotim a pedido do British Council além de exposições no SESC, Caixa Cultural e Mercedes Benz. Trabalhamos também com formatos especiais como 5.1 surround.

Dublagem e Narração para Games

Temos um extenso casting de atores e dubladores ideais para jogos de qualquer formato e língua. Atendemos a todas as plataformas como PlayStation, Xbox , Wii, Pc, iOS, Android entre outros.

Locução para Aplicativos

Oferecemos locutores e atores para APPs de iOS, Androide, TTS, GPS, Robôs, Mobile, Cancelas, Brinquedos entre outros. Encontre a voz certa para serviços de navegação, cursos, audio livros entre muitos outros.

Audiodescrição

Audiodescrição é a uma faixa narrativa adicional para os cegos e deficientes visuais consumidores de meios de comunicação visual, onde se incluem a televisão e o cinema, a dança, a ópera e as artes visuais. Conheça nossas soluções.